lunes, 11 de enero de 2010

ADA CASTELLS ANALIZA QUÉ TIENE DE BUENO "OLOR A COLÒNIA" DE SILVIA ALCÀNTARA


Empieza el año con nuevas actividades que creo que van a ser muy positivas y enriquecedoras. Hoy ha comenzado el XII Curso sobre la creación literaria y la edición en Barcelona. Adivináis: una de las participantes soy yo. La primera sesión ha estado dedicada al análisis de la novela "Olor de Colònia" de Silvia Alcántara. Ada Castells (foto de Núria Roig) nos ha hablado de ella y ha ilustrado sus opiniones con la lectura de algunos párrafos.
Según Ada, algunas de las cosas que hacen tan especial esta novela son su estilo rápido pero poético, su oralidad que hace que la leamos como si fuera la autora la que nos la cuenta "a cau d'orella" (quiere decir al oído pero es que suena más bonito en catalán :D), el uso de una lengua viva pero no recargada, el equilibrio entre narración y diálogo, los detalles que la autora nos hace ver y que siempre desempeñan un papel clave, su temática, la recreación que hace de las atmósferas, las cuidadas descripciones, su manera de expresar y hacer sentir las emociones sin caer en la cursilería...
Vale, genial, ¿y todo eso como se hace? Me propongo descubrirlo. Ya os contaré.

2 comentarios:

  1. Hola,
    ja ens aniràs explicant el curs de creació literària i edició.
    Aquest apunt em sembla molt didàctic
    El llibre de la Sílvia Alcàntara agrada:molta gent va viure en una colònia. L´autora abans havia publicat obra que no havia tingut tant ressò, per tant com diu el proverbi "scribiendo disces scribere"
    Gràcies

    ResponderEliminar
  2. Ens han parlar fantàstic de la novel.la. Ha de ser molt bona perquè el primer editor que la va llegir la va publicar. Dilluns ve ella en persona a parlar del llibre. A veure si puc anar perquè hem sembla que tindré complicacions. Quina ràbia em fa. Si hi puc anar ja hos explicaré. Una abrçada

    ResponderEliminar